44 vietnamilaista alkuperää olevaa nimeä pojille
Onko sinun aika alkaa etsiä nimeä lapsellesi? Pidätkö Kaukoidän maiden kielistä? Jos vastauksesi näihin kysymyksiin on kyllä, kutsumme sinut tutustumaan tähän luetteloon, jossa on 44 vietnamilaista alkuperää olevaa nimeä pojille.
Muinainen vietnamin kieli kirjoitettiin kiinalaisilla kirjaimilla nimeltä Chu Nom, eikä sitä juuri enää käytetä. Syynä on se, että Portugalin lähetyssaarnaajien saapuessa vietnamia alettiin kirjoittaa latinalaisilla kirjaimilla, ja siitä tuli paljon ymmärrettävämpää.
Tämä kiinalaista alkuperää olevien sanojen sekoittuminen lännen vaikutukseen synnytti kuitenkin modernin tonaalisen kielen, jossa oli lyhyitä ja erittäin sointuvia sanoja.
Jos etsit tämäntyyppisiä nimiä, hyödynnä tämän päivän artikkelia! Alla tarjoamme luettelon vietnamilaista alkuperää olevista poikien nimistä ja niiden merkityksistä, jotta voit löytää mitä kauneimman nimen tulevalle lapsellesi.
44 vietnamilaista alkuperää olevaa nimeä pojille
Listattu aakkosjärjestyksessä A-L
Ensin jaamme nimiä, jotka alkavat aakkosten ensimmäisillä kirjaimilla:
- Bảo: tarkoittaa “suojelua” tai “turvallisuutta”.
- Binh: vietnamilainen nimi, joka tulee kiinan kielestä ja tarkoittaa “rauhallista” tai “rauhaa”.
- Bu: tämä nimi tarkoittaa “johtajaa”.
- Can: tarkoittaa “ilmoitusta” tai “neuvontaa”.
- Cham: tarkoittaa “sitä, joka työskentelee ahkerasti”.
- Chí: viittaa “mieheen, jolla on tarkoitus” tai “tahtoa”.
- Chinh tarkoittaa “reilua”.
- Cuong: tarkoittaa “vahvaa miestä”.
- Dan tarkoittaa “tiikeriä”. Lyhyt nimi, mutta erittäin kaunis ja helppo yhdistää!
- Danh: näin sanotaan “kuuluisasta” miehestä.
- Dat: tarkoittaa “menestyksekästä”.
- Dinh tarkoittaa “palatsia” vietnamin kielellä.
- Duc: tarkoittaa “intohimoa”, joskin se on käännetty myös “haluksi”.
- Dung: nimi, joka tarkoittaa “sankarillista” tai “rohkeaa”.
- Duong: tarkoittaa “miestä” tai “viriiliä”.
- Giang: tämä on oikein kiva nimi, jos rakastat luontoa, sillä se tarkoittaa “jokea”.
- Hai: tarkoittaa “merta”.
- Hien: merkitys on “ystävällinen mies”.
- Hung: vietnamilainen nimi, jonka alkuperä on kiinan kielessä ja joka tarkoittaa “sankarillista” tai “urheaa”.
- Huy: tarkoittaa “valoa”. Ehdottomasti yksi kauneimmista vietnamilaisista poikien nimistä!
- Lanh: tarkoittaa “hyvää” tai “onnellista” vietnamiksi. Meidän kaikkien suurin toive lapsillemme!
- Long: nimi, jossa on paljon taikaa, koska se tarkoittaa “lohikäärmettä”.
Listattu aakkosjärjestyksessä M-Z
- Mao: tarkoittaa “kissaa”.
- Minh: tarkoittaa “älykästä” tai “nerokasta”.
- Ngọc: Vaikka se tarkoittaa “jalokiveä”, se on käännetty myös “koruksi”.
- Ngải: tarkoittaa “ruohoa” vietnamiksi.
- Nguyên: vietnamin kielessä tämä sana on etunimi ja myös melko yleinen sukunimi. Se tarkoittaa “alkuperäistä” tai “ensimmäistä miestä”.
Tiesitkö, että 40 % vietnamilaisista miehistä on nimeltään Nguyên?
- Nhung: tarkoittaa “samettia” vietnamiksi.
- Phong: vietnamilaista alkuperää oleva nimi, joka tarkoittaa “tuulta”.
- Phuc: ihana nimi, joka tarkoittaa “onnea”.
- Quân: tarkoittaa “armeijaa” tai myös “armeijan miestä”.
- Quang: tarkoittaa “selkeää”.
- Quy: tarkoittaa “arvokasta”. Epäilemättä lapsesi on arvokkain aarteesi!
- Sang tarkoittaa “loistavaa henkilöä”.
- Sinh: sana, joka tarkoittaa “eloisaa miestä”.
- Suu: tarkoittaa “puhvelia”.
- Thanh: tämä vietnamilainen sana tarkoittaa “voitokasta miestä”.
- Thao: tarkoittaa “kohteliasta”.
- Trai: tarkoittaa “osteria”.
- Trúc: tarkoittaa “bambua” vietnamiksi.
- Tú: vietnamilainen nimi, joka tarkoittaa “eliittiä”, “tähteä” tai “erinomaista”. Mikä loistava tapa valaa uskoa lapseesi alusta alkaen!
- Vien: tämän nimen merkitys on “täydellinen”.
- Vinh: viittaa “kunniakkaaseen mieheen”.
- Xuan tarkoittaa “kevään aikaa”.
Menestyksekäs ja muita kauniita toiveita
Vietnamilaiset vanhemmat valitsevat lapsilleen nimet sen mukaan, mitä he näiden elämään toivovat. Siksi niiden kaikkien merkitykset liittyvät hyvin voimakkaisiin sanoihin, kuten älykkyys, voima ja sankarillisuus.
He käyttävät myös eläinten, kuten kissojen tai tiikerien, tai luonnon elementtien, kuten jokien, merien tai vuorten, nimiä. Vietnamilaiset nimet eivät missään tapauksessa viittaa negatiivisiin piirteisiin. Pikemminkin ne ovat aina täynnä kauniita toiveita ja odotuksia lapselle.
Vaikka ne ovatkin varteenotettavia vaihtoehtoja, meillä on tarjota monia muitakin ideoita: nimiä muista kielistä (japanilaisia, serbialaisia, arameankielisiä, islantilaisia jne.) tai suosikkikirjaimellasi alkavia nimiä.
Nimen valinta kannattaa tehdä ajoissa ja yhdessä perheen kanssa sekä testata, miltä erilaiset vaihtoehdot kuulostavat vauvan sukunimen kanssa. Yhdistele niitä, kunnes löydät täydellisen yhdistelmän täydellisimmälle luomuksellesi!
Kaikki lainatut lähteet tarkistettiin perusteellisesti tiimimme toimesta varmistaaksemme niiden laadun, luotettavuuden, ajantasaisuuden ja pätevyyden. Tämän artikkelin bibliografia katsottiin luotettavaksi ja akateemisesti tai tieteellisesti tarkaksi.
- Salazar, S. (2016). El gran libro de los nombres para tu bebé. Guía ilustrada de nombres para niño y niña. Barcelona: Planeta.
- Faure, Roberto. (2002). Diccionario de nombres propios. Editorial Espasa Calpe. España. https://www.fundacionlengua.com/extra/descargas/des_18/CURIOSIDADES/Diccionario-de-los-Nombres.pdf
- BBC News Mundo (2013) El lugar donde es imposible decir “Yo te amo”. Disponible en: https://www.bbc.com/mundo/noticias/2013/09/130830_vietnam_diez_datos_finde_mr
- La voz de Vietnam (2013) ¿Cómo los vietnamitas ponen nombres a sus hijos? Disponible en: https://vovworld.vn/es-ES/cultura/como-los-vietnamitas-ponen-nombres-a-sus-hijos-173135.vov