12 saksankielistä nimeä tyttölapselle

6.1.2020
Jos pidät vahvoista ja erikoisista nimistä, suosittelemme harkitsemaan lapsellesi myös saksalaista alkuperää olevia nimiä.

Lapsen nimen valinta riippuu monista tekijöistä, ja kulttuurilla ja perheen perinteillä on tässä usein suuri merkitys. Tänä päivänä kuitenkin moni vanhempi haluaa lapselleen erottuvamman ja erikoisemman nimen. Tässä artikkelissa esittelemme kaksitoista saksankielistä nimeä, jotka sopivat hyvin joko sellaisenaan tai hieman muokattuna myös suomalaiselle lapselle.

Saksalaista perua olevilla nimillä on usein voimaan, kamppailuun, arvokkuuteen, menestykseen ja kuuluisuuteen liittyvä merkitys. Toisinaan ne taas kertovat ilosta ja luonteikkuudesta.

12 saksankielistä nimeä tytölle

1. Adalia

Adalia-nimi on sekä germaanista että hepreankielistä alkuperää ja se tarkoittaa jaloa ihmistä.Heprean kielessä tämä nimi periytyy Vanhassa testamentissa esiintyvästä miehen nimestä, joka tarkoittaa jumala on oikeudenmukainen.

2. Alicia

Alice ja Alicia ovat lyhyitä versioita saksalaisesta Adalheidis-nimestä, joka tarkoittaa yksinkertaistaja jalosieluista. Muita variaatioita ovat Elise ja Alisa.

Kuuluisia Alicioita ovat amerikkalainen laulajatar Alicia Keys ja espanjalainen pianisti Alicia de Larrocha.

12 saksankielistä nimeä tyttölapselle

3. Carla

Carla on feminiinimuoto Karl-nimestä, joka tarkoittaa vapaata miestä taivahvaa miestä. Carlan voidaan tulkita tarkoittavan rohkeaa ja vapaata naista. Suosittuja muunnoksia Carla-nimestä ovat Karla, Carlotta ja Carolina.

4. Emma

Emma on yksi suosituimmista germaanisista tytön nimistä. Se periytyy muinaisen saksan kielen ermen-sanasta, joka tarkoittaa täyttätaiuniversaalia. Emma on myös lempinimi tytöille, joiden nimi on Amelia tai Emmeline.

5. Edina

Edina tarkoittaa rikasta ystävää. Se on feminiininen vastine englantilaista ja saksalaista alkuperää olevalle Edwin-nimelle.

”Toivon, että tyttäreni kasvaa kyvykkääksi, eikä määrittele itseään ulkonäöllään, vaan ominaisuuksillaan, jotka tekevät hänestä älykkään, vahvan ja vastuullisen naisen.”

– Isaiah Mustafa

6. Frida

Frida on peräisin muinaisesta saksan kielestä ja juontuu rauhaatarkoittavasta Fridu-sanasta. Maailman tunnetuin Frida lienee Frida Kahlo, meksikolainen taidemaalari, joka tunnetaan ainutlaatuisesta kauneudestaan ja lahjakkuudestaan.

7. Gisele

Tämä musiikilliselta kuulostava nimi tarkoittaa sisäistä voimaa. Gisele tai Gisela tulee muinaisen saksan kielen ilmaisusta Gisil-hard, joka tarkoittaa häntä, joka on vahva kuin nuoli tai häntä, joka on voimakas nuoli.

8. Irma

Irma on pienennysmuoto Irmina-nimestä, joka juontuu saksankielisestä Irmin-nimestä. Tämä muinainen nimi tarkoittaa mahtavaa tai majesteettista.Se viittaa myös Irmin-jumalaan, joka on voimakas hahmo germaanisessa mytologiassa.

9. Linda

Linda on yleinen lyhyt germaaninen nimi, joka on peräisin sellaisista nimistä kuin Hermelinda, Adelinde tai Belinda. Joidenkin lähteiden mukaan nimi juontuu germaanisesta Lind-sanasta, joka tarkoittaa suojaa.

Joidenkin etymologien mukaan nimi juontuu sanoista lindatailindo, jotka tarkoittavat kaunista tai viehättävää modernissa espanjan ja portugalin kielessä.

12 saksankielistä nimeä tyttölapselle

10. Melba

Nimet Milva, Milba ja Melba tarkoittavat kilttiä ja suojelevaista. Viimeisin näistä on myös lempinimi australialaiselle Melbournen kaupungille.

11. Roselyn

Myös Roselyn-nimellä on useampi kuin yksi alkuperä. Ensimmäinen ja selkein selitys on yhdistelmä nimistä Rose ja Lynn. Nimi saattaa myös juontua germaanisesta nimestä Rosalind, joka tarkoittaa kesyä hevosta tai kaunista hevosta.

12. Odilia

Odilia tarkoittaa kartanon emäntää tai varallisuuden omistajaa. Se on pienennysmuoto muinaisen saksan kielen Oda-nimestä.

  • Krawczyk, M. J., Dydejczyk, A., & Kułakowski, K. (2014). The Simmel effect and babies’ names. Physica A: Statistical Mechanics and Its Applications. https://doi.org/10.1016/j.physa.2013.10.018
  • Barucca, P., Rocchi, J., Marinari, E., Parisi, G., & Ricci-Tersenghi, F. (2015). Cross-correlations of American baby names. Proceedings of the National Academy of Sciences. https://doi.org/10.1073/pnas.1507143112
  • Xi, N., Zhang, Z. K., Zhang, Y. C., Ge, Z., She, L., & Zhang, K. (2014). Cultural evolution: The case of babies’ first names. Physica A: Statistical Mechanics and Its Applications. https://doi.org/10.1016/j.physa.2014.03.042